gattinaさん

gattina

北海道 50歳 女性 ブロック ミュート

家の子３匹、外の子５匹の世話をする、動物大好きなパソコン初心者の、イタリア在住のおばさんです。

メッセージを送る

月別アーカイブ

タグ

日記検索

最近のコメント

不買運動／日本で体験 ちびえみりん さん
不買運動／日本で体験 ﾐｯﾁ さん

友達(23)

もっと見る

My Cats(3)

}
ＴＡＭＡ

ＴＡＭＡ


}
ＰＡＣＯ

ＰＡＣＯ


}
ＧＩＮＯ　

ＧＩＮＯ　


もっと見る

猫組(2)

もっと見る

gattinaさんのホーム
トップ 938
日記 3
My Cats 23
友達 19
ネコ写
参加履歴
ネコジルシ

遠くても近い(^^)
2020年8月11日(火) 430 / 4

これは私のスマホで見たネコジの日記ページ


GIAPPONESE　ITALIANOの表示あり

それほど人混みに出かけるわけではないものの、お守り代わりに入れている、コロナ接触通知アプリ
不具合が多いので、もしや設定言語？！
日本語から伊語に変更…やはり1週間、無事に稼働中(^^)

ITALIANOをポチっ…初挑戦^^;


ひゃっ？！
ちゃんと翻訳されたページが出ます！
面白いのが、J太さんの日記
『増えました』のタイトルはきちんと訳され、J太さんの名前が伊語読みでGiunta＝加えた、と変換
偶然とはいえ、面白いものですね(^^)


今日はとってもステキなご縁組があったようで＼(^o^)／
お耳の折れた、ちっちゃなちっちゃなお子達の成長報告を、ずーっと見ていました。
蝉しぐれをバックに、ぽてぽて歩く姿には、PCに向かって「あぶなっ！」って声が出たり（笑）
優しいお兄ちゃん猫さんの姿は、画像でしかみたことのないお友達のネコさんが思い浮かんだり…

ネコジルシでつなぐ良縁、これからもたくさん期待しています。
遠くにいても、まるで近所にいるように応援しています♡








私が契約している電話会社の前、入店制限があるので、テントが用意されています。
マスクは相変わらず、閉鎖空間では義務



ヨットハーバー前の彫刻もマスク姿
もうしばらく続きます٩(′д‵)۶

47 ぺったん ボルト ボルト 江美 江美 梅干おばちゃん 梅干おばちゃん はちみるく はちみるく NaKaki NaKaki ポンチョス ポンチョス 2ポメズ5キジトラーズ 2ポメズ5キジトラーズ MとM MとM ☆ねこまる ☆ねこまる そいあず そいあず ラキシア ラキシア ゲンにゃん先生 ゲンにゃん先生 メグミ メグミ ねこよみうた ねこよみうた
もっと見る
ぺったん ぺったん したユーザ
ボルト

ボルト 2021/06/16

江美

江美 2020/08/13

梅干おばちゃん

梅干おばちゃん 2020/08/12

はちみるく

はちみるく 2020/08/12

NaKaki

NaKaki 2020/08/12

ポンチョス

ポンチョス 2020/08/12

2ポメズ5キジトラーズ

2ポメズ5キジトラーズ 2020/08/12

MとM

MとM 2020/08/12

☆ねこまる

☆ねこまる 2020/08/12

そいあず

そいあず 2020/08/12

ラキシア

ラキシア 2020/08/12

ゲンにゃん先生

ゲンにゃん先生 2020/08/12

メグミ

メグミ 2020/08/12

ねこよみうた

ねこよみうた 2020/08/12

はるはづ

はるはづ 2020/08/12

のぞみ猫

のぞみ猫 2020/08/12

シバチカ

シバチカ 2020/08/12

ココモモリン

ココモモリン 2020/08/12

ポワン

ポワン 2020/08/12

Kano.

Kano. 2020/08/12

神威詩音

神威詩音 2020/08/12

コナニャー

コナニャー 2020/08/12

ミントノリ

ミントノリ 2020/08/12

いちごおばさん

いちごおばさん 2020/08/12

クローバー14

クローバー14 2020/08/12

マモー

マモー 2020/08/12

スナザメ

スナザメ 2020/08/12

megu-megu

megu-megu 2020/08/12

さんにゃん

さんにゃん 2020/08/12

フェレオ

フェレオ 2020/08/12

ま め

ま め 2020/08/12

りょみ

りょみ 2020/08/12

su-nya

su-nya 2020/08/12

にゃるる

にゃるる 2020/08/12

UVER

UVER 2020/08/12

tau

tau 2020/08/12

美國

美國 2020/08/12

おむすび猫てんてん

おむすび猫てんてん 2020/08/12

みゆと猫'sのママ

みゆと猫'sのママ 2020/08/12

ぴんくちぇりー

ぴんくちぇりー 2020/08/12

もーもーさんのおなか

もーもーさんのおなか 2020/08/12

ネコが７ひき

ネコが７ひき 2020/08/12

capran

capran 2020/08/12

龍馬

龍馬 2020/08/11

メイリンキャット

メイリンキャット 2020/08/11

もえk

もえk 2020/08/11

とうりん

とうりん 2020/08/11

ぺったん ぺったん

ぺったんするにはユーザログインが必要です。

ログイン・ユーザー登録
 ぺったんとは
 ぺったんとは

日記に共感した時に、投稿者へ思いを伝えられるのが「ぺったん」にゃ。
気軽にご利用くださいにゃ。
レッツぺったん！！

※誰が「ぺったん」したか公開されますムーチョ

Facebookでシェア Twitterでシェア はてなブックマークに追加
コメント（[[comment_cnt]]件）
削除されました

[[parent.data.user_name]] [[parent.data.user_name]]
[[parent.data.create_date_disp]] ID:[[parent.data.ip_hash]]
削除

[[getPettanString(parent.data.comment_id)]] ぺったん[[parent.data.pettan_cnt]] ぺったん
返信する
送信

[[child.user_name]] [[child.user_name]]
[[child.create_date_disp]] ID:[[child.ip_hash]]
削除

[[getPettanString(child.comment_id)]] ぺったん[[child.pettan_cnt]] ぺったん
返信する
送信
ぺったん ぺったん したユーザ

[[user.user_name]] [[user.create_date]]

gattinaさんの最近の日記

ドラえもんは神様です。

Made in Japan 5月の第二日曜日は母の日、世界的なものだと思っていましたが、違うようです。 英国はイースターの3週間前に祝うとのこと(・o・)、 イタリアの父の日は3月なので...

2024/05/14 102 0 22

猫のため、かな？！

暴走 ちょっと前から、保護団体の行動に批判めいたTweetが目についていました。 持ち上げられて、勘違い←有名団体らしい やっとたどり着いた、4月中旬のデイリー新潮の記事 『資格がない...

2024/05/09 141 0 21

憲法記念日、善良な市民とうそ

ものから家族へ ウサギの「しろ」手術で死ぬ、病院側に賠償命令　判決「家族の一員」 https://www.asahi.com/articles/ASS453FWKS45PLZB008M.h...

2024/05/03 138 2 22

不買運動／日本で体験

ちゅ～る みんな大好きちゅ～る、親会社のいなば食品の周辺がにぎやかです。 社長の「マイナ保険証の納期を守れ」発言により、サントリー製品、 「老人集団自害」発言の、△●眼鏡をCM起用の...

2024/04/25 327 12 29

最後の晩餐

大阪に来たならmust、到着時から目をつけていましたが、ベンチの後ろからの匂いに気づき、振り向くとチャイニーズが食べている つられてお土産用を買って、ベンチで爆食いした蓬莱５５１の豚まん ...

2024/04/18 258 4 33

人生最高の花見🌸

桜の季節は短い… なかなか見頃を押さえるのは難しいです。 早いのか遅いのかわからない 早めを想像して、帰国チケットを買ったのは1月のこと 寒さの戻りもあり、なんとぴったりの開花でした。 ...

2024/04/08 306 21 34

やっぱり美しい✨

横目にチラ見したステキなバッグはルイ・ヴィトン 個性豊かな飾り付け この軍団の１つに乗り 昨日の晩御飯 これを見に来ています。 乗り換えは台...

2024/04/03 173 8 28

28歳の猫さん

英国のFlossieフロッシーさん、世界最高齢猫さんとして、ギネスに登録されました。 飼い主さんに記憶があるので、古いニュースかと思ったら、今年のこと、ご健在☆彡 https://youtu.be...

2024/03/31 166 2 27

シカとネコ

ひぃーーーーー(>_<) This is the internet❗ という現象が起きました。 週末にサプリによる健康障害のニュースを目にし、『紅麹』なるものを初めて知り いつもど...

2024/03/27 162 2 17

ちゅ～ると紅麹

今朝Twitterに流れてきたものにビックリ！ > ちゅ〜る（ちゅーる）の件、いなば食品電話つながった〜。 > 結論。いなば食品は「小林製薬の」紅麹は使用していない、（人間の）食品でも10年以上使...

2024/03/25 3058 2 29