大阪弁講座＾＾；

2010年7月9日(金) 391 / 5

みなさん、、こんにちは、たごさくです(=^-^=)

福兄さんが夏ばての為、ニャイツの漫才はひと休み

たごさくがピンであい勤めます。よろしくにゃ～

--------------------------------------------------------

みなさん、こんにちは、たごさくの「大阪弁講座」がやってき

ました

今日はテキスト１『大阪弁質疑応答』からお勉強しましょう

まずは、こちらを読んでください。

「これ、チャウチャウチャウ　チャウチャウチャウ　チャウチ

ャウチャウ　チャウチャウチャ～ウ　チャウチャウチャウか」

何の事かわかりませんね

それでは、状況を説明します。

Ｂさんは犬を散歩に連れて行っています。そこにＡさんが話し

掛けて来ました

それでは標準語でお話致します。

＝＝＝チャラン＝＝＝

Ａ「これはチャウチャウ犬ですか？」

Ｂ『チャウチャウ犬じゃありません』

Ａ「チャウチャウ犬みたいですが、、」

Ｂ『チャウチャウ犬違います！』

Ａ「チャウチャウ犬、違うのか」

それでは、これを大阪弁になおすと

＝＝＝チャラン＝＝＝

Ａ「これチャウチャウチャウ？」（訪ねる感じ）

Ｂ『チャウチャウチャウ↓』（否定する様に）

Ａ「チャウチャウチャウ？↑」（疑い深く再度聞く）

Ｂ『チャウチャウチャ～～～ウ！』

（しつこいな～少し、ムッとして）

Ａ「チャウチャウチャウか」（落かん的に）

どうでした、出来ましたか？　感情要項を頭に入れて再度復習

しましょう

＝＝＝チャラン＝＝＝

「これ、チャウチャウチャウ　チャウチャウチャウ　チャウチ

ャウチャウ　チャウチャウチャ～ウ　チャウチャウチャウか」

少し難しかったですかね

次週は「大阪弁講座」テキスト２　『大阪弁、大阪のおばちゃ

んより傾向と対策』から、学んで行こうと思います。

それじゃ～チャウ～～！