ネコジルシ

ネコの写真&画像の投稿

★ツンデレ女王様サリー★ ☆天然あほっこやんちゃカブ☆ 賑やか不思議ワールドな 魔法使いファミリーを どうぞよろしくお願いします♡ み ...
代表作品

☆あっづいべずー☆

2017年7月21日 13時31分

ぺったんするにはユーザログインが必要です。

ログイン・ユーザー登録

293 65



 ☆ちっち!

  ジガジガまちぽいお天道様

  あっぢさ いんげー!

  なんだっで あっづいごどー

  がおるべずー 

  もうくたびっちゃでじーーー💦☆



58 ぺったん ねこのぱんやさん ねこのぱんやさん ぷぅママ ぷぅママ n.にゃち n.にゃち フジユウ フジユウ nori23 nori23 bu bu コメット大好き コメット大好き ざきおか ざきおか みどり茶 みどり茶 おかわり おかわり こてぷ こてぷ ねこばこ ねこばこ ひとみノート ひとみノート Feyfey Feyfey 2代目チビちゃん 2代目チビちゃん myu-chan myu-chan もーもーさんのおなか もーもーさんのおなか トワママ トワママ お日和 お日和 maoako maoako
ぺったん ぺったん したユーザ

かつ重 2017/09/09

ティアラ君 2017/08/12

ぷぅママ 2017/07/28

ハッピー 2017/07/27

n.にゃち 2017/07/26

セン 2017/07/25

フジユウ 2017/07/25

nori23 2017/07/24

bu 2017/07/24

mechibi 2017/07/24

あやぼう 2017/07/23

ざきおか 2017/07/22

もっと見る
コメントする
コメント(65)
てくてく
2017/07/21

ID:f.h8oWSl0Ak

何言ってっかわがんねぇなぁ~(º ロ º๑)💦
でも、カブくんがかわいいのは よ~くわかっています♡

sally
2017/07/21

おしょうしな~~♡ (ありがとうございます♡)
やっぱりわがんねべが?(やっぱりわかりませんか?)
同時通訳が必要になりますね💦
カブ、溶けて蒸発しそうなくらい暑くて
ちゃんとした言葉が出なくなってるわ(´艸`*)


ID:/QHMPnZ0SGU

あんらまあ😄
カブくん❤
山形弁は❗まんず、難しいわぁ😅
なんまら、暑いのは、わかったけど~😁
あっつくて、やってらんないわぁ😵😵
って事だべか~💃
したっけねぇ~👋

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
なんまら!? とても・・・みたいな??
方言ってわからないですよね~~
母ちゃんさんの訳でほぼあってるけど
微妙なニュアンスの違いは方言でしか出せないかも~
ご当地言葉は面白いね(´艸`*)

やまくん
2017/07/21

ID:/cpzDCC9QxY

カブちゃんあき竹城かと思ったわー🤣
全然日本語ぢゃないなー😁

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
んだんだ!あき竹城の出身地だべ~~♪
え~?日本語ぢゃない?
失礼しました~~💦
会話はもっと意味不明になるでしよ~~~(´艸`*)

にゃんたろ-
2017/07/21

ID:fNc47m9GqqE

え~っと・・・
今日は朝からお天道さまギンラギンラで あっちにいんでぐでたらええけんどぉ but 期待に添わずここに居るべさ~💦
プールにでも行って ひと泳ぎでもすっぺがぁ⤴

・・・とまぁ こんな感じですいがっぺぇ⤴⤴⤴

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
ぷぷぷ♪ にゃんたろ-さん 頑張った!!
んっでもまだキレイだべず~ もっと訛んねど(笑)
あれ?にゃんたろ-さん地方の言葉じゃないよね?
わかんなくなって来たぞーー(´艸`*)

ふみぶー
2017/07/21

ID:vpkRPzvjH0I

あれ〜?その方言 な〜んか聞いた事あるけん‼︎
私は九州出身やけんね、山形弁はちょっと難しかばってんが、勉強するたいね!😄
カブく〜ん 教えてくれんやろか〜❓ 今日もイケとるよ〜😻✨

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
おお!九州とな!! カッコイイ~~~♪
聞いた事あるばってん、使い方がわからんけん・・でイイ??
ボクんとこは全部に濁点いれれば聞いた感じはOKだべ~~(´艸`*)

kazukomomo
2017/07/21

ID:KgXCywJzolg

カブ君も暑いねぇー!

福島も朝から暑いよ。(T-T)
外には出掛けたくないけど、なにかしら用事が出来るのよね。

方言は何となく解るわよ。同じ東北ですもの❤

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
暑いねー!なんだか今年は異常に暑い気がしない?
そうそう、出来れば涼しい家の中にこもりたいけれど
何もない日がないのよね・・・💦
んでもカワイイもふもふに癒されながら~♡がんばっぺー(´艸`*)

ぴろりんりん
2017/07/21

ID:cGLVG7hPWEc

カブくんフワフワのかき氷みたい😃💕

暑いのかな??
何言ってるのかおばちゃんにはさっぱり分かりません(*/□\*)

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡(ありがとうございます♡)
あ!そうそう、キメの細かいかき氷でーす♪
練乳たっぷり~きーーーーんとうんまいでしよ♡
ぷぷ、さっぱりわかんないですよね~~
暑過ぎて怒っちゃってる感じかな~
でも微妙なニュアンスは訳せないかも(´艸`*)

NEKO村
2017/07/21

ID:3rVW3WSyuoI

カブくーん♡日本全国いろんな言葉があるんやね〜♪
大阪弁はめっちゃキツく聞こえるかもしらんけど、怖がらんで大丈夫やで〜♡

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
大阪弁♪ なんでやね~ん すんまへ~ん あかんで~~みたいな♪
勢いがあって面白いイメージでしよ♪
んっでもトロトロずーずーな言葉しか知らないから
大阪弁で呼んでもらってもボクきょとんとなりそうでし(´艸`*)


ID:dvJ8l17842Y

なし~そがん着とっと~? そがん暑かない、毛ば抜げば良か~。(爆)

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
うぉ!? 本格的な九州弁! よ~ぐ見ねどわがんねべ~~
毛、毛ば抜けば良か? 良かとね? あれ 難しい💦
おねいたんと一緒に夏仕様にさっぱりしたくなったでし(´艸`*)

ゆめのあ
2017/07/21

ID:VVMKPGazMLI

カブ君、しっつもーん✋
ちっち、って何~?
ジガジガまちぽい?って何~?
がおるでずー? 辞書に出てませーん😆💦
舌噛みそうだ~😅

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
はいでしっ✋
ちっち=手で追い払う仕草
まちぽい=眩しい
がおる=体調が悪くなる
で、OK?
あ~ん 全部ネタバレしたでし~~(´艸`*)

ベル姫
2017/07/21

ID:nxqmk9rszBA

カブ君ーー❤︎
なんで!こんなに暑いんだーー‼︎(怒)💦って
ことでいいのかな⁉︎笑笑
ちっともわかりませんです!(*^^*)

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
はーい♪ 
概ねその(怒)で正解でし~~~♪
それぞれの単語を正確に訳すのは無理かも~(笑)
もう雰囲気や表情でわかれば良いんでし(´艸`*)

眠りの幸四郎
2017/07/21

ID:BzLL1llALMo

カブたんってバイリンガルだったのね〜😆💕
こんな流暢なフランス語が話せるなんて素敵ね〜💕
ボンソワール ムッシュー シルブプレ〜🎶
あれっ? なんか違ったかしら〜💦

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
う、う~~ん💦 うんうん そうでしよ!
ボクはいろんな言葉をちゃあんと聞き分けて使いこなせるんでし♪
毎日聞いてるこんな言葉をぜーんぶ理解出来るニャンコは
ボクぐらいでしかも(´艸`*)

三毛猫三兄妹
2017/07/21

ID:Y79BHnbcSuI

うんだねー(笑)

翻訳なしで、90%わかるよー(笑)

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
よぐござったなっす♪ 
んだべ? みなわがっぺ?(笑)
文字に書き起こすとずいぶん難しい言語になる事が判明よ(´艸`*)*

ぎゅおんま
2017/07/21

ID:O41sT6d5CNM

カブたん、これは何かの暗号だっぺ?
あっちーことだけはわかったよー🎵
着脱式の毛皮だったらいいのねに〜
千葉から涼しい風を送りたくても
こっちもあっちーのよ〜
がんばっぺー!

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
んだんだ!この暗号なら秘密の会話を見られてもバレねよ!
全部ひっくるめて あっちーってことよ~(笑)
千葉もあっちーよね~💦 あっちくないとこあるのかな~
今年こそあっちーなんてヘタレないぞー! 
がんばっぺーー!!(´艸`*)

チャムりん
2017/07/21

ID:6RwACpJ8NPA

ガブ君、山形弁ですか⁉️

王子はどんな言葉を話されていても格好良い〜、イケメンにゃり🎵
そちらはずっと暑かったのかな。
北海道も今日数日ぶりに夏日になったわ☀️

夏はこれからが本番、ガブ君もサリーちゃんも体調崩さない様に気をつけてね。

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
イケメンにゃり🎵嬉しいな♪
ずーずーでも褒められたでし~♡
まだ梅雨明けしてないとは思えない暑さです~☀
北海道もびっくりな気温になってたりしますね💦
チャムりんさんご一家も元気に楽しい夏をお過ごしくださいね(*^^*)

クリアアサヒ
2017/07/21

ID:GdhGtkSSVBU

???お天道様は解った!(笑)
山形弁わからないですー(๑>◡<๑)
カブくんは解るよね?

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
はーい♪ ボクはこーんな言葉で育ったでしから
キレイに言われたらわかんないでーし(笑)
お天道様、暑いぞー あっち行け―!!
大体そんな感じでし♪(´艸`*)

maoako
2017/07/21

ID:T66foBiu60o

カブたんw
山形弁、ごっつ難しいわー
そして、白いふわふわ美男子ちゃんのお口から出てくる想像が出来ないww

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
ぷぷぷ んだってみーんなこうでしよ?
ボクはこうでないとわかんないんでし♪
やまがだではイケメンもこんな感じで喋るんだず~~(´艸`*)

やもり
2017/07/21

ID:WcZfRzxkWQo

そか、カブっちは家では山形弁で話してんだね。
よぐはわがんねげど、あっづいのはわがるべ。
(適当に濁点を付けたけど、これでカブっちわがんべが?)

sally
2017/07/21

おしょうしな~♡
やもりさんじょんだでしよ~♪(上手でしよ~♪)
なにさでも濁点つげれば山形弁になっぺず~
コレって普通に話してる言葉なんでしよ!スゴくないでしか?(´艸`*)

トワママ
2017/07/21

ID:L6riBodxErM

カブくん󾌧

オバちゃんも、だいたい分かったよ󾌳󾮗
山1つ越えたら、カブくん居るんだもんね〜😆💕

仙台と似てるトコあるね󾌳󾠔

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
さすがでし!! 仙台はずいぶん都会だけどやっぱ似てるかな♪
そだよ~山1つ、あっという間でしよ♡
時々仙台に行くママはどこかでトワくんママに会ってるかもでしね(´艸`*)


ID:hFzCnnMQtcA

ほぉ~!山形弁も奥が深い。( ^^)
秋田に帰省すると旦那に宇宙人語喋ってるって言われたな。(笑)
私、方言って凄く好きです。何か暖かいでしょ。♡

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
お!?もーもーさんのおなかさんは秋田ですか!
お隣じゃないですか~♪ 宇宙人語になっちゃうかな、やっぱり(笑)
でも山形弁となら会話出来そうじゃないですか?
私も以前と比べて方言隠さなくなり堂々と話してますよ~
暖かいですよね♡一緒に話してみたいわ~(´艸`*)

myu-chan
2017/07/21

ID:70dtllBv0M6

Wao❗カブッちもモフモフだから暑いよね☀山形弁むずかしいなー💦がおるべずーってどんな意味ですか?毎日暑いぞー!って言ってるのかな?😅

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
暑い暑い~💦 冬仕様なボクはグッタリからの💢💢になっちゃうでし💦
毎日暑いぞー!で当ったり~~でし♪
がおるべずーは体調悪くなっちゃうーです(笑)
myu-chanさんご一家の皆さんもご自愛くださいね(*^^*)

myu-chan
2017/07/22

すごく勉強になりました❗❗みなさんのコメントがとても楽しいです💗また教えてくださいね✨

Feyfey
2017/07/22

ID:ZTDaNNKoPZo

うわぁ(≧▽≦)
すっごく暑くて溶けちゃいそうだっていうのは分かった!
がおるべずーってなあに?

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
はーい♪ あってまーす! 暑くて溶けちゃいそうでーす!
それに💢がちょっと入ってる感じ(笑)
がおるべずーはね、がおる=体調悪い べずー=~になる かな~
微妙なニュアンスが違うかな?やっぱりがおるべずーだわ(´艸`*)

森のくまさん
2017/07/22

ID:oDz4eRc1lWo

カブくん、めんごいね~。
いや~、このあっづいごとたまげだな~。
びろびろしてんなよ~、のびでゆっくりしろ。

米沢弁は温かみを感じますね。

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
めんごいでしか~ しょうしいでし~♪(恥ずかしいでし~♪)
たまげだね~!びろびろなっぺず~あっづい毎日だも~
文字に書き起こすと自分でも難しくて笑っちゃいます💦
でも会話を聞いてるとホッコリすると思います(*^^*)

ねこばこ
2017/07/22

ID:DHvJFG9/eMM

カブくん
ギラギラ太陽の中で
雪のようにきれい…
イチゴシロップも似合いそう
方言男子萌え~

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
そうだ!雪を思い出せばイイのね♪
何をかけようかな~~ シンプルに練乳たっぷりが好きだわ~♡
ねこばこさんおススメは何かしら?
暑い時だからこそのお楽しみね♪
方言男子、なんぼでも変換すっぞー(´艸`*)

こてぷ
2017/07/22

ID:xOsDsG8ADZY

あぁぁ
参加したいけど 群馬の方言てビミョ~~~><;

カブくん なんなんそれー?(´▽`)アハハハ
まーず まいんち あっちんさな~。
どーこ 行ぐったって あっちんだから
ウチー いりゃいいっぺー。

んー伯母さんを想像して書いてみました(笑)
難しい・・・;

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
話しかけてくれてるのって群馬の方言でしか?
全然ビミョ~じゃないでしよ♪
ボクんとこの濁点まみれと違うでし~(笑)
優しい感じがするでし(*^^*)

おかわり
2017/07/22

ID:cdeZb6zMHrc

カブくん、やっぱり山形弁なんですね……😁

暑かけん、きつかと?
ちゃんと水飲まなぁいかんよ🎵
by ぎんか

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
んだんだ! ボクは山形弁育ちだべ~♪
おおーーー
ぎんちゃんの方言カッコイイーー♡
優しい強さを感じるでし♪

おかわりさん
色々大変な事と思いますがくれぐれも体調にお気をつけて
頑張ってくださいね(*^^*)

みどり茶
2017/07/22

ID:ZcnCNQlhYBI

あは~ カブ語ですかぁ(笑)
お日様があっち行っちゃったら
大変だ~~

いつも瞳とお鼻が綺麗ですね~

sally
2017/07/22

おしょうしな~♡
はい♪ どっぷり山形色に染まってるカブのカブ語でし(笑)
確かに!お日様がしっかり出て照らしてくれるから
元気に明るく育つんでしよね♪
ずっと元気を発信出来るよう頑張るでしね(*^^*)


ID:H8w39ym3F8o

カブくん、山形弁はいっそわからんわ💦💦
うちのとこらも、あっつくてやれんわー💦
誰か、はよー雨を降らせてーや(笑)
島根?浜田弁😅💦

sally
2017/07/29

おしょうしな~♡
返信がおそくなっでぶじょほなー(スミマセン、の意味ね)
島根?浜田弁、意味はわかるけど
イントネーションは難しそう~~~💦
直接お聞きしたいわ(´艸`*)

n.にゃち
2017/07/26

ID:KsGPhAK4h9o

うふふ。
カブくんが方言で話してる😄
暑いよね😵
ふわふわカブくんには今年は早くも暑すぎるよね。
7歳になったにゃちは冷房の部屋で陽が傾くまで爆睡してますよ。

それでもカブくんは芝生に寝転んで元気だね。
可愛い姿が見れて嬉しいです。

sally
2017/07/29

おしょうしな~♡
返信が遅れてスミマセン!
は~い♪ だって~カブの周りは
みんなこういう風に話しまーす(´艸`*)
サリーもずっと涼しい部屋で爆睡、女子はそれが美容のためよね♪
これはガラス越しの芝生で家の中で太陽の下でーす!
暑くても元気なカブです(^^)/

ストライプ
2017/07/28

ID:0ePDC7YAhqM

んだのー。あっづいなー。
体とげでしまうのー。

sally
2017/07/29

おしょうしな~♡
あら?
ストライプさん 山形弁じょんだごど~~♪
なんだか県北部っぽい?
同郷みだいだのー(´艸`*)

ぷぅママ
2017/07/31

ID:9yXHbmsc7PA

カブくん…何言ってるのか全然わかんない(^^;
きっと!暑くてたまんな~い…って事だよね♪

カブくん真っ白で羨ましいなぁ♡
おばちゃんなんて、半袖&腕時計の跡がクッキリだよ(:_;)

sally
2017/08/01

おしょうしな~♡
え?わがんね?んだね💦
ボクは何言われてもわかるローカル山形弁猫でしよ♪
あるある!
クッキリ変な日焼けでカブママもがっかりしてるでし~(´艸`*)


ID:FLXvy5ueqxA

ほだなー、すごだまあっづいごど!

でええべか?
ちっち!がわがんね〜〜

うーん🤔ハングルよりも相当わかるよ✌️

sally
2017/08/21

おしょうしな~♡
じょんだごど~! ほだほだ、あってだ♪
ちっち!は、しっし!と追い払う動作だごで~
ハングル~ その昔勉強して少しは書けたのに今はさっぱり💧
やっぱし山形弁しかしゃべらんにべずー(´艸`*)

このユーザーがつけたタグ
このユーザーの写真
ネコ写アプリできました