亡き人を偲ぶ日と魑魅魍魎

2022年11月1日(火) 385 / 4

中学の英語の授業で知った『万聖節』…しっかり理解したのは、英語圏ではないイタリアに来てから（笑）
11月1日、全ての聖人に捧げたカトリックの祝日、今は『諸聖人の日』と呼ぶそうです。
伊語での訳もおんなじ、てか、伊語から英語、日本語（笑）
…ちなみにプロテスタントは、聖人を認めないので、原則万聖節は祝わないはず
翌2日は、全ての故人に捧げた日、イタリアは1日の祝日を利用して、お墓参りに出向きます。
お花は菊、鉢植えも供えるので、スーパーの野菜売り場も菊がいっぱい

収穫を祝うこの期のケルト文化と、カトリックの死者へのリスペクトの習慣のMIXが、
今のハロウィンになったとか…
前々日記で紹介の、アイルランドの伝統お菓子『バーンブラック』、作りました(^^)

紅茶のティーバッグはたっぷり使いましたが、安物のせいか、あまり黒くない（笑）
油脂はゼロ、予熱が残るうちにアルミホイルで包み、袋へINしたので翌日もしっとり
レーズンが多いので、50gの砂糖でも十分甘く、素朴な蒸しパンを思い出す味です(^^)

出羽守

ネットは私の先生です＼(^o^)／
こんな読めない言葉も知りました。
【魑魅魍魎】ちみもうりょう - 学研四字熟語辞典

いろいろな種類の妖怪や化け物。また比喩的に、表にはっきりと姿は現さないが、私利私欲のために暗躍する者のたとえ。

ハロウインは、魑魅魍魎勢揃いと考えてもいいのかな？！

外国に住み、「〇〇では」と引き合いに出して日本を批判する人たちを、『出羽守』と呼ぶそうです。
私も多分プチ出羽守（笑）
尾張守（悲観的な見方が多く、「もう終わり」）、備後守（予想が当たり、ビンゴ！）もいるとか
全てはTwitterで得た情報、毎日が新しい発見です☆彡

私の大事な情報源となっているTwitter、問題発言の多い成金某氏が買収
彼の言動に注視しているアメリカの出羽守たちは、引っ越しを検討中の矢先
早くも新CEOは、軽率なTweetを発信→削除
私の利用は情報収集、RT中心なのですが、40年在米の出羽守たちの観点は興味深い☆彡
だって私では気づかない大事な英語記事、訳してご自分の意見を付けて発信してくれる…
その後一応私も英語記事に目を通しますが、理解がしやすい＼(^o^)／

陰謀論、ヘイトスピーチ満載になりそうな気配…見るのも嫌になります。
引っ越しが正解なのかな