gattina

北海道 50歳 女性 ブロック ミュート

家の子3匹、外の子5匹の世話をする、動物大好きなパソコン初心者の、イタリア在住のおばさんです。

日記検索

My Cats(3)

}
PACO

PACO


}
TAMA

TAMA


}
GINO 

GINO 


もっと見る

gattinaさんのホーム

日記リスト

6回と6歳

犬の出産「6回まで」 悪質な繁殖業者による酷使規制へ https://www.asahi.com/articles/photo/AS20200831001732.html 来年6月に施行 注...

2020/08/31 319 2 38

コラボレーション、始めます(^^)

里親募集で動画を上げたいんだけど、わかんない… ネット音痴のおねえさま方に、少しは詳しい暇なおばさんが、お手伝いをすることにしました(^^) きっかけはチャット わいはいトラブルがあり、年季...

2020/08/19 419 10 46

8月も半ば

日本は休暇期、イタリアもです(^^) 15日は真夏の祝日、Ferragosto、日本語では『聖母被昇天祭』 これは古代ローマ初代皇帝アウグストゥスに制定された、2000年の歴史を持つ...

2020/08/16 305 4 37

ネコジルシ → Gatto Girsi

ネコジページが、あっという間に伊語に変換されることを昨日発見 遅すぎますね(笑) 通常、ページは斜め読みして雰囲気的に理解したつもり、全部を訳すことはありません。 英伊語共に、部分機械訳は時々使...

2020/08/12 406 31 42

遠くても近い(^^)

これは私のスマホで見たネコジの日記ページ GIAPPONESE ITALIANOの表示あり それほど人混みに出かけるわけではないものの、お守り代わりに入れている、コロナ接触通知アプリ...

2020/08/11 352 4 47

『アリとキリギリス』

今日8月8日は『世界猫の日』、ネコの保護について考える日とされています。 イギリスでは、その年で最も注目されたネコが表彰される「ナショナル・キャット・アワード」を開催、 しかし今年はコロナ禍で順延...

2020/08/08 329 0 40

犬猫感染率詳細 & 坊さんの気絶

抗体陽性率、犬3%、猫4% 新型コロナで大規模調査―伊 https://www.jiji.com/jc/article?k=2020072900201&g=int イギリスとイタリアでの共同研...

2020/08/05 342 4 40

世界のINABA

猫さんがペロペロするおやつ、アメリカの動画で時々見かけました。 https://www.hartz.com/about-hartz/ 小動物のアクセサリーや、駆虫首輪を売る、CAの老舗 ...

2020/08/02 315 2 32