gattinaさん

gattina

北海道 50歳 女性 ブロック ミュート

家の子３匹、外の子５匹の世話をする、動物大好きなパソコン初心者の、イタリア在住のおばさんです。

メッセージを送る

月別アーカイブ

タグ

日記検索

最近のコメント

いつもの生活 gattina さん
いつもの生活 あきこやま さん
ご時世 gattina さん
ご時世 gattina さん
ご時世 gattina さん
ご時世 su-nya さん
ご時世 バーマン さん
ご時世 ひめいぴー さん

友達(26)

もっと見る

My Cats(3)

}
ＴＡＭＡ

ＴＡＭＡ


}
ＰＡＣＯ

ＰＡＣＯ


}
ＧＩＮＯ　

ＧＩＮＯ　


もっと見る

猫組(2)

もっと見る

gattinaさんのホーム
トップ 1078
日記 3
My Cats 26
友達 19
ネコ写
参加履歴
ネコジルシ

遠くても近い(^^)
2020年8月11日(火) 515 / 4

これは私のスマホで見たネコジの日記ページ


GIAPPONESE　ITALIANOの表示あり

それほど人混みに出かけるわけではないものの、お守り代わりに入れている、コロナ接触通知アプリ
不具合が多いので、もしや設定言語？！
日本語から伊語に変更…やはり1週間、無事に稼働中(^^)

ITALIANOをポチっ…初挑戦^^;


ひゃっ？！
ちゃんと翻訳されたページが出ます！
面白いのが、J太さんの日記
『増えました』のタイトルはきちんと訳され、J太さんの名前が伊語読みでGiunta＝加えた、と変換
偶然とはいえ、面白いものですね(^^)


今日はとってもステキなご縁組があったようで＼(^o^)／
お耳の折れた、ちっちゃなちっちゃなお子達の成長報告を、ずーっと見ていました。
蝉しぐれをバックに、ぽてぽて歩く姿には、PCに向かって「あぶなっ！」って声が出たり（笑）
優しいお兄ちゃん猫さんの姿は、画像でしかみたことのないお友達のネコさんが思い浮かんだり…

ネコジルシでつなぐ良縁、これからもたくさん期待しています。
遠くにいても、まるで近所にいるように応援しています♡








私が契約している電話会社の前、入店制限があるので、テントが用意されています。
マスクは相変わらず、閉鎖空間では義務



ヨットハーバー前の彫刻もマスク姿
もうしばらく続きます٩(′д‵)۶

47 ぺったん ボルト ボルト 江美 江美 梅干おばちゃん 梅干おばちゃん はちみるく はちみるく NaKaki NaKaki ポンチョス ポンチョス 2ポメズ5キジトラーズ 2ポメズ5キジトラーズ MとM MとM ☆ねこまる ☆ねこまる そいあず そいあず ラキシア ラキシア ゲンにゃん先生 ゲンにゃん先生 メグミ メグミ ねこよみうた ねこよみうた
もっと見る
ぺったん ぺったん したユーザ
ボルト

ボルト 2021/06/16

江美

江美 2020/08/13

梅干おばちゃん

梅干おばちゃん 2020/08/12

はちみるく

はちみるく 2020/08/12

NaKaki

NaKaki 2020/08/12

ポンチョス

ポンチョス 2020/08/12

2ポメズ5キジトラーズ

2ポメズ5キジトラーズ 2020/08/12

MとM

MとM 2020/08/12

☆ねこまる

☆ねこまる 2020/08/12

そいあず

そいあず 2020/08/12

ラキシア

ラキシア 2020/08/12

ゲンにゃん先生

ゲンにゃん先生 2020/08/12

メグミ

メグミ 2020/08/12

ねこよみうた

ねこよみうた 2020/08/12

はるはづ

はるはづ 2020/08/12

のぞみ猫

のぞみ猫 2020/08/12

シバチカ

シバチカ 2020/08/12

ココモモリン

ココモモリン 2020/08/12

ポワン

ポワン 2020/08/12

Kano.

Kano. 2020/08/12

神威詩音

神威詩音 2020/08/12

コナニャー

コナニャー 2020/08/12

ミントノリ

ミントノリ 2020/08/12

いちごおばさん

いちごおばさん 2020/08/12

クローバー14

クローバー14 2020/08/12

マモー

マモー 2020/08/12

スナザメ

スナザメ 2020/08/12

megu-megu

megu-megu 2020/08/12

さんにゃん

さんにゃん 2020/08/12

フェレオ

フェレオ 2020/08/12

ま め

ま め 2020/08/12

りょみ

りょみ 2020/08/12

su-nya

su-nya 2020/08/12

にゃるる

にゃるる 2020/08/12

UVER

UVER 2020/08/12

tau

tau 2020/08/12

美國

美國 2020/08/12

おむすび猫てんてん

おむすび猫てんてん 2020/08/12

みゆと猫'sのママ

みゆと猫'sのママ 2020/08/12

ぴんくちぇりー

ぴんくちぇりー 2020/08/12

もーもーさんのおなか

もーもーさんのおなか 2020/08/12

ネコが７ひき

ネコが７ひき 2020/08/12

capran

capran 2020/08/12

龍馬

龍馬 2020/08/11

メイリンキャット

メイリンキャット 2020/08/11

もえk

もえk 2020/08/11

とうりん

とうりん 2020/08/11

ぺったん ぺったん

ぺったんするにはユーザログインが必要です。

ログイン・ユーザー登録
 ぺったんとは
 ぺったんとは

日記に共感した時に、投稿者へ思いを伝えられるのが「ぺったん」にゃ。
気軽にご利用くださいにゃ。
レッツぺったん！！

※誰が「ぺったん」したか公開されますムーチョ

Facebookでシェア Twitterでシェア はてなブックマークに追加
コメント（[[comment_cnt]]件）
削除されました

[[parent.data.user_name]] [[parent.data.user_name]]
[[parent.data.create_date_disp]] ID:[[parent.data.ip_hash]]
削除

[[getPettanString(parent.data.comment_id)]] ぺったん[[parent.data.pettan_cnt]] ぺったん
返信する
送信

[[child.user_name]] [[child.user_name]]
[[child.create_date_disp]] ID:[[child.ip_hash]]
削除

[[getPettanString(child.comment_id)]] ぺったん[[child.pettan_cnt]] ぺったん
返信する
送信
ぺったん ぺったん したユーザ

[[user.user_name]] [[user.create_date]]

gattinaさんの最近の日記

お疲れさまでした

日記を書こうとアクセスすると、こんな画面↓ へーっと思い、Twitterを見ていると、多くのサイトが緊急メンテナンスだとのこと そういえば、私のポイ活アプリANAポケットもそうだったわ！...

2026/10/22 176 0 23

アザラシ幼稚園

【店の犬猫に無資格で注射疑い 逮捕】 まだ行われていたんですね？！ ペットショップの悪辣な行為、今回はオーナーと薬品を調達した獣医も逮捕。 関係は不明ですが、注射後に7頭死亡。 内部告発のよう...

2026/10/16 122 0 18

いつもの生活

晴天の多い地中海性気候…ローマは4月から圧倒的に好天が多い 10月になると、一気に雨が増えます。 明るい夏と比べ、日が短くなり雨が多い秋、寂しさにいっそう拍車がかかります。 ブドウが店頭に並ぶシ...

2026/10/12 124 2 23

ご時世

「世を治め、民を救う」 (ﾟДﾟ)ﾊｧ? 連日血管切れそうなニュースばかり、改造内閣に唖然、クズしかいないの？ 最新はこれ↑。 何様よ、天皇や殿様になったつもりかい？！（怒） 最近は隠すこと...

2026/10/06 174 6 22

動物愛護週間（9月20日ー26日）

目を覆うほどの千葉の水害、被災された方にお悔やみ申し上げます。 江戸の水害を逃がすために工事した印旛沼の決壊だとのこと、 孤立してフェンスにしがみつく、びしょ濡れの子猫を警察官が保護する動画ε-(...

2026/09/26 137 2 21

新種の猫、コロコロ、コドコド、ついでにパヤパヤ

ぱやぱや 私の情報源はSNSに流れてくるニュース、広く浅くです。 SNSは非常に便利なもの、ただし取捨選択は大事でしょう？！ 欧州では、13歳以下は禁止、13-15歳は要保護者の監視、が...

2026/09/19 186 4 19

9月、エイジング

気取ってカタカナタイトルにしてみましたが、早い話、老化（笑） 森本レオさんが亡くなりましたね… 朴訥とした雰囲気、昔々結構好きでした。 訃報と同時に、飲食店やコンビニ勤務の経験者から、目撃談...

2026/09/13 135 4 24

絶滅、全滅

絶滅危惧種の日 最近、絶滅したタスマニアタイガーについて度々目にしていました。 生きていた最後の記録 https://youtu.be/o79vefZC-aQ オーストラリアで飼育さ...

2026/09/08 209 4 20

JAPAN

KOMATSU こんな可愛らしい茶トラんの画像つきTweetが流れてきました。 帽子にお洋服、右画像をよーく見ると、帽子からぴょこんとお耳がでています♡ オハイオの建設チーム、...

2026/08/26 210 3 17

飛行機輸送

この方のインスタ、外国で大人気、英語・スペイン語でまわってきました。 理由は、2匹のにゃんこを抱っこして撮影、彼らがいつも喧嘩してるから（笑） 朗報… > 熊本地震から3週間、倒壊...

2026/08/20 133 2 18