似て非なるもの、のまのまイェイ

2024年2月18日(日) 189 / 4

保護猫里親

先日、ここのQ＆Aで、“フードの縛り”を拝見しました。
実店舗を知らない私の耳（目）にも入るほど、話題豊富なショップ
ペット購入の際に、保険、フード定期購入がセットになります。
成田で見た別のショップ、目立つ個体価格の下に、小さくぞろぞろおまけがついていたので
他の大手も、殆ど同じシステムを導入しているのではないかと、見ています。
同じフードを5年って…(+o+)
ペナルティーが発生しますが、解約は可能です。

某ペットショップのフード5年契約がマジで解約できないらしく「上層部が納得するような診断書」が必要とのこと。

↑は、療法食の高額転売を阻止した、広島の獣医さんのTweet
https://twitter.com/vet_shobudani/status/1758334722147750372
事情は、購入ではなく里親譲渡…ショップの純血種里親譲渡(+o+)
このTweetにぶら下がるリプに注目、例のショップのHPを見てきました。

譲渡負担金は0円です。諸経費等が必要となります。

→総額：37,070円（税込）

他、飼育確認を兼ねて、3年間（1歳以上）もしくは5年間（1歳未満）配送料無料で定期的にフードを送らせていただきますので、発送した際にフード代が必要となります。

3年間（1歳以上）5年間（1歳未満）の飼育確認を兼ねますので、基本的には出来ません。予めご了承ください。

【譲渡犬・猫】ペットフード定期購入サービスご利用規約（兼重要事項説明書）

添付PDFに詳細、回数は18-60回

当社は、会員さまに次に定める事由のいずれかが発生したとき、何ら催告なく本契約を解除し、犬、猫の返還の手続きができるものとします。

→しばりの解約は、犬猫を取り上げる可能性もある(・o・)

獣医さんが悩むのは、ショップを納得させる診断書の作成です。
大なり小なり、保護ビジネスと言われても仕方のないようなこと、目立つようになりました。
純血種を里親で迎えたい場合、事前に十分下調べしてください。
里親募集になぜ出てくるのか…色々からくりが隠れています。

のまのまイェイ

懐かしい音楽がラジオから流れてきました。
O-Zone - Dragostea Din Tei

モルドヴァ出身の3人、2003年ルーマニアでリリース、国内ヒット
偶然聞いたイタリアのプロデューサーが、ルーマニア女性に歌わせイタリアで2004年夏、
ご本家に戻って、スペインヒットを皮切りに世界へ。
日本では2005年「恋のマイアヒ」、FLASH VIDEOで個人が作成した『のまのまイェイ』がきっかけ
聞き慣れないルーマニア語、空耳歌詞に合わせて、猫さんたちが楽しそうに踊るイラストが可愛い
猿、牛、節分、米酒、飲ま飲まイェイ…空耳歌詞は笑うー(≧▽≦)
…作者不明のまま、転用で「のまのまイェイ」でYou Tubeにあります。
現在30-40代の世代にウケたもの、おばさんにも大ウケ、繰り返し観ています＼(^o^)／＼(^o^)／

ルーマニア語はイタリア語と似ていますが、聞き取れるのは、『幸せ』らしき単語だけ^^;
…『のまのまイェイ』では、「ペンちら」（笑）
歌詞を見てもいまいち、フランス語とも似ている、失恋ソングらしい
ノリの良いサウンドで、歌詞の意味は不明でも世界中でヒット
空耳も楽しい(^O^)

このヒット曲をBGMに使っているのは、なんとあのヤクルト、今や世界のヤクルトです。
歌い出し、「マイアフ〜♬」が「マイヤク（ルト）」になっています。

英国、アイルランドでも放映されていますが、発案は「のまのまイェイ」を歌った、40代でしょう？！
これは日本人にしかわからないと思うわ(^。^)w

東中欧から多くの出稼ぎが来ていた時代、女性は美人揃い、男性は正直うーん(゜゜)
肉体労働は殆どルーマニア人かポーランド人、彼らと、双方下手な伊語で会話、
半分くらいしか理解できてないですが、記憶に残ったこともいくつか…
伊語とルーマニア語がよく似ていること、土地はあっても散水システムがないから、農業ができない
東京以外の日本の都市を知っていた（！）男性は、共産時代は電気技師、
サーカスに混ざって入国、以前のほうが良かった、早く帰りたい…家族は母国
モルドヴァの存在を知ったのも、彼らとの会話から
歴史的にはルーマニアの属国（？）、旧ソヴィエトに所属、現在共和国
ウクライナとルーマニアに挟まれ、公用語はルーマニア語
複雑な歴史と環境、シンプルな日本はラッキーです。