猫ミームと風俗

2024年3月10日(日) 369 / 0

manga

今や日本を代表する文化『マンガ』、パイオニア鳥山明氏の訃報が大ニュースとなりました。
3月8日、イタリアのTwitterトレンドでは、赤マル『世界女性の日』関連ばかりの中、上位に

ドラゴンボール公式による英語発表13時間後には、5300万回以上表示、31万回のRT、25000のリプ

鳥山明氏といえば、年寄りの私には「バイチャ(^O^)／」のアラレちゃん、世界にはGOKU。
BBC英語記事によれば、“何百万という人々の人生を変えたドラゴンボール”
「悟空が子供の頃の自分を支えてくれた、生き方を教えてくれた」という、感謝のコメがてんこ盛り
…おばさんは、ストーリーを知りません^^;
超人気のメキシコでは、外交問題も発生したそうです。
獣医さんも話題にしたことがありましたが、ここまで人気だとはつゆ知らず^^;
RIP

日本に次いでのmanga大国は、フランスであることも、今回知りました。

モフサンドの本『旅するにゃんこに恋をする』、フランス版があるのも納得

#猫ミーム

インターネットミームとはインターネットを通して様々な人が模倣して広がる、面白い画像や動画、画像、文章のことを言います。

ミームについては、明確な説明はできませんが、なんとなく感覚的に理解したつもり（笑）
最近の流行の震源は、TIK TOK→ユーザーが若い、歌やダンスを披露する動画が多い
イスラエル兵士の傍若無人ぶりも、日本の醤油ペロペロもTIK TOKでした。
TIK TOKで火のついた猫ミーム、猫の動きや顔を利用して、日常のストーリーに仕上げるもの
…猫ってクールだけど、時々驚くべき表情や行動をしますね、それを利用しています
Twitterでの火付けとなったのがこちら

ストーリーと猫ミームがピッタリあっていてシンプル、彼のカナダエピソードは大好き(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ

猫ミーム自体を私が知ったのは、日本語を完璧に理解する、在日米人の英語Tweet、
日本の社会保険料の高さを、説明する動画を紹介するものでした。

笑うに笑えない、衝撃的な動画です。
https://www.tiktok.com/@garuruga/video/7332773867443784961?q=garuruga%20%E7%8C%AB%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%A0&t=1709726643304
You Tubeにもありますが、あくまでも↑がオリジナル、アカウントがなくても飛べます。
この方は、猫ミームでお金について説明しているとのこと
現在Twitterで、給料等の不満をつぶやく際、引用されています。

風俗大好き＼(^o^)／

初めて見たとき、3度見したアカウント…
https://twitter.com/Yo9483189976845

専門家ではないそうですが、幅広い芸術（マンガも）の知識、ユーモアたっぷりのおじさん、
芸術そのものよりも、裏話大好きな私にはぴったりな解説、勉強の機会を頂いています。
本も出版されたので、次回帰国時には購入予定
https://www.amazon.co.jp/dp/4048976737?ref_=cm_sw_r_apin_dp_G6BB1SN63YA7A80NGST0

『風俗』…
一般的にはアレな世界を指しますが、元来は一般市民の日常生活の特色や世相などを表すもの
英語訳すれば、customs、manners、behavior　by Google
このTwitterアカウント、『風俗』の言葉が引っかかり、一時期利用制限されたようです。
日本には、独自な意味がありますからね？！^^;

マンガも猫ミームも音楽も、本来の意味での風俗に入るのではないでしょうか？！
私は風俗、大好きです(^O^)

猫ミームの流行りで、使われている20年前の楽曲が日本でヒット
Christell - Dubidubidu