gattina

北海道 50歳 女性 ブロック ミュート

家の子3匹、外の子5匹の世話をする、動物大好きなパソコン初心者の、イタリア在住のおばさんです。

月別アーカイブ

日記検索

最近のコメント

拡散の結果 gattina さん
拡散の結果 たあしゃ さん
拡散の結果 gattina さん
拡散の結果 たあしゃ さん
gattina さん
たあしゃ さん
gattina さん
たあしゃ さん
gattina さん
たあしゃ さん

My Cats(3)

}
PACO

PACO


}
GINO 

GINO 


}
TAMA

TAMA


もっと見る

gattinaさんのホーム
ネコジルシ

厳罰希望!
2017年6月1日(木) 568 / 6

ねこザイルさんの日記を拝見して急遽…(無断ですが、お許しを…m(__)m)
釣り針で虐待された猫


先日私が紹介した、イタリアでの野良犬虐待致死裁判…

懲役16ヶ月+α


4人の少年が、野良犬アンジェロを虐待致死、その様子をネットにアップ…
5月26日、罪を認め上告なし(処罰軽減)の裁判にて求刑通り、
虐待致死最高刑2年(軽減により16ヶ月)の判決がくだされました。
犯罪者に甘いイタリア…外国人収監者がうそぶきます…です。
収監は無く、6ヶ月の奉仕作業(シェルターでの)+賠償金(+裁判費用)の支払い…
イタリアでの動物虐待史上初の“快挙”、しかし愛護団体は不満
実刑への要求がネットを賑わせます。

Il processo ai quattro giovani di Sangineto era iniziato lo scorso 27 aprile. Nell’udienza scorsa il PM aveva chiesto il massimo della pena prevista, ovvero 2 anni di reclusione. Il giudice ha disposto che i quattro imputati svolgano attività di volontariato per sei mesi in un canile municipale condannandoli anche a risarcire 2.000 € a ciascuna delle venti associazioni costituitesi parte civile nel processo

私は賠償金について、提訴をされた4人の被告(実名)に対し、
それぞれ2000ユーロの賠償金支払いを命じたと紹介(訳)しましたが、私のお粗末な能力…(冷汗)
訂正です!

Twitterにて、「6ヶ月の奉仕作業よりもキツイ38.000ユーロの支払い」というものを見ました。
マヌケな私は、4(人)×2.000ユーロ+裁判費用が30.000ユーロと解釈しましたが…(-_-;)
賠償訴訟を起こした愛護団体は19(↑の伊語記事ではventi20)、
現実、各団体に2000ユーロへの損害賠償金支払いを命じているので、38.000ユーロの賠償金!
同時に裁判費用800ユーロの支払いを命じています。

愛護団体が起こした民事訴訟…社会的影響は大きいと思います。


2018年、後進国日本の動物愛護法の改正が期待されます。
それに向けて、これからもウザ日記、続けるつもりです^^;
お一人でも気にかけてくだされば、幸いです。
50 ぺったん ハルナツひなかりん ハルナツひなかりん きょんすけ きょんすけ ハッピー ハッピー 夢生 夢生 ネコネッコ ネコネッコ やまくん やまくん りり。 りり。 ゲシコビ ゲシコビ ぎゅおんま ぎゅおんま ゆきにゃんた ゆきにゃんた ゴロニャンニャン ゴロニャンニャン たけるママ たけるママ asaka26 asaka26 ...miy... ...miy...
ぺったん ぺったん したユーザ

きょんすけ 2017/06/03

ハッピー 2017/06/03

夢生 2017/06/02

ネコネッコ 2017/06/02

やまくん 2017/06/02

りり。 2017/06/02

ゲシコビ 2017/06/02

ぎゅおんま 2017/06/02

たけるママ 2017/06/02

asaka26 2017/06/02

...miy... 2017/06/01

そいあず 2017/06/01

ねこザイル 2017/06/01

@you 2017/06/01

tugu 2017/06/01

まるきち 2017/06/01

Misaki 2017/06/01

NEKO村 2017/06/01

コナニャー 2017/06/01

はな← 2017/06/01

金太先生 2017/06/01

こびやん 2017/06/01

ニャル子 2017/06/01

hiru 2017/06/01

ハダ 2017/06/01

こてぷ 2017/06/01

チャムりん 2017/06/01

ヒメッコ 2017/06/01

にゃるる 2017/06/01

ミミルル 2017/06/01

江美 2017/06/01

mameee 2017/06/01

yukachin 2017/06/01

もく&きぃ 2017/06/01

チィパッパ 2017/06/01

もっと見る

ぺったんするにはユーザログインが必要です。

ログイン・ユーザー登録
 ぺったんとは

日記に共感した時に、投稿者へ思いを伝えられるのが「ぺったん」にゃ。
気軽にご利用くださいにゃ。
レッツぺったん!!

※誰が「ぺったん」したか公開されますムーチョ

Facebookでシェア Twitterでシェア はてなブックマークに追加
コメント([[comment_cnt]]件)
削除されました

[[parent.data.user_name]] [[parent.data.user_name]]
[[parent.data.create_date_disp]]
ID:[[parent.data.ip_hash]]
削除

[[child.user_name]] [[child.user_name]]
[[child.create_date_disp]]
ID:[[child.ip_hash]]
削除

ぺったん ぺったん したユーザ

[[user.user_name]] [[user.create_date]]

gattinaさんの最近の日記

タダ飯

ネコ > イヌ、ブタ、クマ、ヤギ、マウス、ハト、およびヒトを含む霊長類を対象に、”自由に食べられる食事”と”パズルを解かないと食べられない食事”を用意したところ、すべてのグループが後者を選択...

2025/10/29 118 0 18

拡散の結果

10月 早いですね…もう10月も下旬 9月30日に撮影 まだ泳げる暑さだったのに、翌日から北風が吹き気温低下 お仕事に出かけるのは早朝、しっかり真冬の出で立ちで家を出、昼間は...

2025/10/24 250 4 30

求刑2年、実刑2年 マルタのネコ虐待男、判決が出ました。 公判で、父親による(言葉での)虐待のトラウマも口にした、KO大学卒の31歳 2回めのものでは、ネコを女性に例えてミソジニー丸出し...

2025/10/17 235 6 24

マルタの恥晒し日本男

虐待犯の公判 恥晒しで不名誉な日本人、5月から猫を虐待、8月に逮捕されたOkamura Satoshiの公判が開かれました。 猫を撫でたり餌を与えて、噛まれたり引っかかれ、感情が爆発して暴...

2025/09/16 282 6 23

限界

期待 イタリアは“ファン”の国、勝ち馬に乗っかるミーハー的なところがあります。 サッカーは、国際大会でパッとしないし、最近はテニス…ルールを知らないにわかファン^^; 世界ランキングNo...

2025/09/10 237 0 21

フレブル400万

タイトルのわんこ、東京のショップで売約済みだったそうです。 色は『ライラックマール』、珍しいカラーだとのこと… https://x.com/cherry4hour/status/196383991...

2025/09/06 304 7 27

値上げ情報 虐待犯

見たくない文字ですが、9月も続々と予告されています٩(′д‵)۶ ●信頼のロイカナ、9月5日(金)出荷分より https://www.royalcanin.com/jp/shop/news/2...

2025/08/29 269 3 30

感動と学習 『啐啄同時(そったくどうじ)』

相変わらず腎臓病は多いですね…私も見送っています。 SNS利用の獣医さんはたくさんいますが、最近私が関心を持っているのはこちら 非常にプロフェッショナル、中でも腎臓病に関する発信、ご本人...

2025/08/26 180 2 19

ちばりよー沖尚!

甲子園沖縄代表、いつの間にか強くなりましたね?! 選手も沖縄苗字ばかりのチーム、野球留学はなく地元っ子ばっかでこんなに強い☆彡 …苗字の特徴は、薩摩藩が命じた「大和めきたる名字の禁止」があったから...

2025/08/23 212 2 29

THE 日本 『素直になれなくて』

お盆 私は簡素な7月盆を祝う地域出身、迎え火送り火程度しか経験ありませんでしたが、 祖父母のところで、盆提灯やキュウリとナスを見た記憶がチラホラ… 夏休み真っ最中、宿題持参で1ヶ月祖父母...

2025/08/15 266 6 26